Um die Güllepumpe von einer Grube zur anderen zu befördern und die Öffnung abzusichern, baute ich aus

einem ausrangierten Paketwagen der Post einen Transportwagen samt Grubenschutz. Der Wagen wurde um 50 cm eingekürzt, die Ladefläche entfernt und Führungsschienen für die Winde aufgeschweißt. An den Schienen

montierte ich eine elektrische Seilwinde mit Rollapparat. Eine Kurbel am Rollapparat greift in die Verzahnung auf der Schiene, so kann ich die Winde vor- und zurück bewegen. Zum Abstellen der Pumpe montierte ich eine Platte über der Hinterachse. Der Raum über der Vorderachse dient als Ablage des Grubendeckels. Die Stirn und

Rückwand wurde mit Gittern verschlossen. Zwei Gittermatten können eingehängt werden um die Grube zu sichern. So läuft das Einsetzen der Pumpe ab: Ich fahre mit dem Wagen über die Grubenöffnung, keile ihn

fest, hebe den Deckel mit der Winde an und lege ihn vorne auf dem Wagen ab. Dann hänge ich die Güllepumpe

ein und senke sie in die Grube ab. Anschließend wird das Ganze mit den Gittern seitlich gesichert. Karl Haslauer

A-3253 Bergland