Unser Beispiel zeigt: Eine größere Investition in der Vergangenheit kann selbst Betriebe mit durchschnittlichen bis guten Leistungen bei derzeitigen Preisen in eine solche Schieflage bringen, dass sie sich auf fast unüberschaubare Zeit verschulden. Dies auch nervlich in den nächsten Jahren bis Jahrzehnten durchzustehen, wird einige Betriebsleiter überfordern. Gerade, wenn Sie gleichzeitig Chancen für sich auf dem Arbeitsmarkt sehen und ihre Ställe gut verpachtet kriegen, kann die Betriebsaufgabe die passendere Lösung sein. Auch wenn kein Betriebsnachfolger parat steht, könnte dies der Moment sein, die Tore jetzt zu schließen, statt die letzten Jahre nur für die Bank zu wirtschaften.
In unserem Beispiel (s. Übers. 2) könnte Landwirt Maier es voraussichtlich schaffen, durch Verkauf aller Vermögensbestandteile fast ohne Schulden „rauszukommen“ und Wohn- sowie Altenteilerhaus zu behalten. Helfen könnte ihm dabei, dass er im letzten Wirtschaftsjahr Verluste gemacht hat, was auch für dieses Jahr wahrscheinlich ist. Damit könnten anfallende Steuern auf Buchgewinne beim Verkauf auf null sinken. Sein Sohn Lars könnte dann jedoch den Hof nicht mehr übernehmen.