In der rumänischen Traktorenindustrie laufen wieder die Bänder. Ende November wurde im ehemaligen Lkw-Werk in Brasov nach langer Unterbrechung wieder ein Schlepper aus heimischer Produktion vorgestellt. "Der neue Traktor ist der alte", lautete der süffisante Kommentar der heimischen Presse, denn es handelt sich bei dem Schlepper um das alte Modell U-650 des ehemaligen Tractorul-Werkes, das vor dem Wendejahr 1990 in großen Stückzahlen hergestellt worden war und keine Fahrerkabine besitzt. Laut Agenturangaben hat ein ägyptischer Geschäftsmann dem neuen Eigentümer des Traktorenwerks, der Bukarester Gesellschaft Flavus Investitii SRL, die Lizenz für das Nachbaumodell abgekauft. Der Investor will in Brasov zunächst 600 Traktoren produzieren und diese auf dem ägyptischen Markt absetzen. Dazu sollen im kommenden Jahr mindestens 1 000 ehemalige Mitarbeiter des einstigen Tractorul-Werkes neu eingestellt werden. Den ägyptischen Landwirten dürfte das Schleppermodell noch bekannt sein, denn bis 1990 waren von Rumänien rund 80 000 der Traktoren nach Nordafrika geliefert worden. Der 65-PS-Schlepper soll 9 500 Euro kosten.