Planungssicherheit für alle Wirtschaftsbeteiligten und die Sicherstellung einer ausreichenden Versorgungssicherheit auf dem EU-Zuckermarkt haben die deutschen Agrarminister in einem gemeinsamen Beschluss gefordert. Damit sprechen sich die Länder gegen einen Vorschlag der EU-Kommission aus, der ein Auslaufen der Zuckerquote bereits für 2015 vorsieht.

Hintergrund des Beschlusses ist die Tatsache, dass der Zuckermarkt infolge der Reform von 2005 tiefgreifende Strukturanpassungen erfahren hat, die erst im Jahr 2010 abgeschlossen worden sind. „Der Erfolg der Strukturanpassung darf nicht gefährdet werden", so Niedersachsens Landwirtschaftsminister Gert Lindemann, der sich bei der letzten Konferenz in Suhl für eine längere Übergangszeit eingesetzt hat.

Nach dem Willen der Agrarministerkonferenz soll die Abschaffung der Quotenregelung deshalb in einem angemessenen Zeitrahmen und Übergangsprozess umgesetzt werden - also mit einem „Soft Landing", wie es bereits früher bei der Abschaffung der Milchquote beschlossen worden war. (ad)