Da der mechanische Hangausgleich unserer Pflanzenschutzspritze nicht zufriedenstellend funktioniert, rüsteten wir einen Hydraulikzylinder mit 25 mm Kolbenstangendurchmesser und 200 mm Hub nach.

Grundlage der Konstruktion bildet eine Stahlplatte, auf der ein Quadratrohr 70 x 70 mm mittig verschweißt wurde. Vorher bohrten wir an allen vier Seiten 10,5 mm-Löcher in die Platte. Eine weitere Platte dient als Gegenstück. So lässt sich die Konstruktion unten am Haupttragrahmen des Gestänges mit vier langen 10 mm-Schrauben anbringen.

Um den Zylinder in der passenden Länge so zu montieren, dass er in beide Richtungen gleich arbeiten kann, wendeten wir einen kleinen Trick an. In das bereits am Rahmen verbaute 70 x 70 mm-Rohr wurde dazu ein 60 x 60 mm-Rohr eingeschoben. Hier ist oben die Kolbenstange des Zylinders befestigt. Unten verschraubten wir den Zylinder über ein Winkeleisen mit dem Rahmen. Dann wurde der Zylinder halb ausgefahren und erst jetzt die Teleskop-Konstruktion aus den zwei ineinandergeschobenen Rohren verschweißt.

Über ein Hydraulik-Steuer­gerät können wir jetzt das Gestänge am Hang anpassen. In der Ebene fahren wir in Schwimmstellung.



Helmut, Gunther und Volker Pfleger, 67700 Heimkirchen