Einloggen / Registrieren

Startseite

Schlagzeilen
Messen & Termine
Themen
Wir für Euch
Heftarchiv
Sonstiges

Bürokratieabbau Agrarantrag 2024 Maisaussaat Erster Schnitt 2024

Englisch, Polnisch und Rumänisch

Leitfaden zum Nottöten jetzt auch in Fremdsprachen

Der Umgang mit kranken und verletzten Schweinen ist ein sensibles Thema. Um fremdsprachige Mitarbeiter dabei zu unterstützen, hat das Netzwerk Fokus Tierwohl den Leitfaden dazu in mehrere Sprachen übersetzt.

Lesezeit: 1 Minuten

Landwirte müssen kranke und verletzte Schweine rechtzeitig erkennen und schnell behandeln. Sind die Tiere nicht mehr therapierbar, müssen sie notgetötet werden. Das notwendige Wissen dazu muss jeder Mitarbeiter im Schweinestall beherrschen. Sprechen die Angestellten jedoch nur Fremdsprachen, kann das Erklären eine Herausforderung sein.

Deshalb hat das Netzwerk Fokus Tierwohl den Leitfaden „SchweineWohl - Umgang mit kranken und verletzten Tieren“ nun auch in die Sprachen Englisch, Polnisch und Rumänisch übersetzt. Zahlreiche Bilder und Videos von praktischen Fallbeispielen sollen das Verständnis zusätzlich erleichtern.

Landwirte können die übersetzten Leitfäden nach Anlegen eines kostenlosen Benutzerprofils HIER herunterladen.

top agrar besser machen. Gemeinsam
Sie sind Schweinehalter oder lesen regelmäßig den top agrar Schweine-Teil und/oder die SUS? Dann nehmen Sie an einem kurzen Nutzerinterview teil.

Mehr zu dem Thema

Wie zufrieden sind Sie mit topagrar.com?

Was können wir noch verbessern?

Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Wir arbeiten stetig daran, Ihre Erfahrung mit topagrar.com zu verbessern. Dazu ist Ihre Meinung für uns unverzichtbar.